This post is also available in: English (Inglese)
Il percorso di slopestyle dei Giochi Olimpici Invernali di Pechino 2022 al Genting Snow Park è stato rivelato ed è a dir poco incredibile: probabilmente il percorso di slopestyle tecnicamente più avanzato, progettato con cura e maestoso mai costruito.
Il Percorso
Mentre il percorso segue una sequenza abbastanza standard di tre jib section seguite da tre jump section, in realtà i costruttori del percorso hanno messo insieme qualcosa di veramente straordinario e veramente unico nelle ultime tre settimane di shaping – come chiunque noterà immediatamente dopo aver riconosciuto la replica della Grande Muraglia Cinese che percorre i primi tre tratti del percorso sul lato sinistro del rider.
Risultati della traduzione
Non solo la Grande Muraglia ha un aspetto fantastico, ma serve anche a uno scopo, poiché funziona per proteggere i concorrenti dai venti prevalenti da ovest nelle sezioni superiori più ventilate del percorso. Inoltre, le strutture stesse nelle tre jib section funzionano anche per fungere da parabrezza, se necessario, con le strutture poste in basso da sinistra a destra del rider – le strutture più alte a sinistra, le più basse a destra – che dovrebbero funzionare per dare ai concorrenti una moltitudine di opzioni di linea in qualsiasi condizione.
Le “opzioni” sono ciò di cui trattano le tre jib section, con la section uno e due che vantano entrambe cinque strutture principali di scorrimento ciascuna, inclusa una struttura nella sezione due che ha il potenziale per essere l’aspetto più fotografato dell’intero percorso slopestyle di Pechino 2022 , poiché una replica di una torre di avvistamento della Grande Muraglia, completa di di rail slaidabile sul tetto.
La terza jib section è una sorta di combo rail/jump/butter box che dovrebbe prestarsi bene a mostrare la creatività di un rider, prima che i freeskier e gli snowboarder si dirigano nella seconda metà del percorso per un pò di airtime.
Dalla sezione tre i freeskier e gli snowboarder scorreranno verso il primo dei salti della section 4, che è un redux del salto “wing” o “skew” che è stato presentato per la prima volta in assoluto a PyeongChang, quattro anni fa. I due imponenti kicker gemelli invieranno i concorrenti su un table top che si trova a 19 m nel “punto giusto” dell’atterraggio, il tutto sfidando il loro controllo di spigolo e richiedendo una selezione ispirata di trucchi per ottenere il massimo dalla struttura.
Dopo i salti obliqui c’è un’altra section costruita per la creatività, poiché la sezione cinque è un cumulo di neve monolitico che presenta opzioni di buttering roller-to-knuckle, kicker di trasferimento e quarterpipes che portano tutti allo stesso atterraggio. Con kicker alti 5 m, un’altezza massima di 9 m in cima a un rullo e un punto dolce nell’atterraggio a una distanza di circa 21 m dai kicker, la section cinque è sia una bestia che una delle strutture più indulgenti sul campo – a seconda di come lo gireranno i riders.
Infine, il percorso di slopestyle di Pechino 2022 si concluderà con la struttura che è la più fondamentale di tutte quando si tratta di snowboard freestyle e freeskiing: un enorme kicker vecchio stile alto 5 m che lancerà i concorrenti sopra un gradino di 21 m ‘step-over’ table top.
Chiamalo “Big Air”, chiamalo “Money Booter”, chiamalo come vuoi, questa struttura finale (completa dei suoi ornamenti della Grande Muraglia) sarà il luogo in cui andranno i trick più grandi e pesanti di tutte e quattro le competizioni di slopestyle, mentre gli atleti cercheranno di mettere un punto esclamativo su quella che sperano sarà una run vincente per la medaglia d’oro.
Il Team di Sviluppo
La costruzione e il processo sono stati una fruttuosa collaborazione tra Genting Resort Secret Garden, Pechino 2022, e i costruttori, e una vera dimostrazione di successo attraverso il lavoro di squadra.
“L’obiettivo principale era un percorso creativo collegato alla cultura cinese”, afferma il capo designer di Schneestern e project manager di Pechino 2022 Dirk Scheumann sulla sua visione, “La sfida principale che abbiamo dovuto affrontare è stata quella di proteggere i riders dai forti venti occidentali. ‘Dove vorresti essere in condizioni di vento?’ mi sono chiesto. Dietro il muro, giusto?
“È così che il design della Grande Muraglia è diventato parte del percorso. Inoltre, le sstrutture dei rails sono installate a gradini, che vanno sempre più in basso verso il lato destro. Crediamo che questo servirà alla sua funzione e che i riders saranno in grado di dare il meglio di sé.
“Una volta risolto il problema del vento, abbiamo fatto tutto il possibile per progettare strutture che consentissero linee creative sui rails, decolli e atterraggi, e spero di vedere tutte le linee che abbiamo immaginato – e altro ancora – utilizzate dai riders a Pechino 2022”.
Janis Jansons è l’head shaper del percorso slopestyle di Pechino 2022 – vale a dire, la mano guida che trasforma il design di Scheumann in una realtà basata sulla neve – e fa eco all’entusiasmo di Scheumann
“Dopo 3 settimane nella fase di costruzione, ora stiamo vedendo il risultato finale del lavoro, ed è sbalorditivo”, afferma Jansons, “A nome del nostro team posso assicurare a tutti che il percorso di slopestyle di Pechino 2022 e le condizioni della neve saranno della massima qualità, lasciando agli atleti la possibilità di concentrarsi sul divertimento e sulle proprie prestazioni. Non vediamo l’ora che arrivino atleti da tutto il mondo e inizino a percorrere il percorso, e siamo entusiasti dei prossimi momenti che si svolgeranno qui”.
Scheumann vede il corso di slopestyle di Pechino 2022 al Genting Snow Park come la costruzione più avanzata a cui abbia mai partecipato, ma anche solo un altro passo nella costante evoluzione dello sci e dello snowboard slopestyle.
“Il design della struttura Slopestyle è sempre una cosa speciale perché è parte integrante delle prestazioni che gli atleti metteranno in mostra”, afferma, “Il design del percorso ispira e sfida gli atleti, ma anche gli atleti stessi influenzano l’ulteriore sviluppo del percorso progettare con le loro prestazioni. Questo scambio costante continua a creare nuovi design e grandi momenti.
“Questo design può unire la funzionalità dello sport e la storia della cultura del paese ospitante. Incorporare la Grande Muraglia cinese nella costruzione è una grande storia da mostrare e raccontare a milioni di spettatori televisivi, servendo anche funzionalmente e aiutando gli atleti a raccontare la loro storia al mondo attraverso il loro riding.”
Il Programma
La competizione di snowboard slopestyle ai Giochi Olimpici Invernali di Pechino 2022 a Genting Snow Park inizierà con le qualifiche femminili di snowboard il 5 Febbraio, seguite dalle finali femminili e dalle qualifiche maschili il 6 febbraio. Le finali maschili chiuderanno il programma dello snowboard slopestyle il 7 febbraio. Troverai tutto il programma dettagliato delle gare di snowboard giornaliere di Pechino 2022 QUI.
La competizione olimpica di freeski slopestyle, nel frattempo, inizierà con le qualifiche femminili il 13 febbraio, seguite dalle finali femminili e dalle qualifiche maschili il 14 febbraio e dalle finali maschili il 15.